Internationaler Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt 2014

3.7.2014

Der INTERNATIONALE LITERATURPREIS – HAUS DER KULTUREN DER WELT zeichnet einen herausragenden, ins Deutsche übersetzten fremdsprachigen Titel der gegenwärtigen internationalen Erzählliteratur und seine Übersetzung aus.

Mehr zum Projekt

Audio – 0:19:25

ILP 2014 | Lesung, Miriam Japp zu Z. Bán: "Als nur die Tiere lebten"

Schlagwort:
Literaturpreis

Audio – 0:12:02

ILP 2014 | Lesung, G. Gospodinov: "Physik der Schwermut" (bulgarisch / deutsch)

Schlagwort:
Literaturpreis

Audio – 0:18:20

ILP 2014 | Gespräch, Panel "Geraffte Zeit" mit E. Schönfeld, L. Bolliger , S. Peschel (Moderation)

Schlagwort:
Literaturpreis

Audio – 0:00:00

ILP 2014 | Gespräch, mit M. Thien, A. Carstens u. E. Ammann zu M. Thien: "Flüchtige Seelen"

Schlagwort:
Literaturpreis

Audio – 0:25:25

ILP 2014 | Lesung, M. Thien: "Flüchtige Seelen" (englisch / deutsch)

Schlagwort:
Literaturpreis

Audio – 0:32:56

ILP 2014 | Gespräch, Panel "UnTote" mit B. Kucinski, S. Brandt und K. Knipp (Moderation)

Schlagwort:
Literaturpreis

Audio – 0:29:57

ILP 2014 | Gespräch, Panel "Blow Up" mit Z. Bán, K. Raabe und I. Radisch (Moderation)

Schlagwort:
Literaturpreis

Audio – 0:12:51

ILP 2014 | Lesung, B. Kucinski: "K. oder Die verschwundene Tochter" (deutsch)

Schlagwort:
Literaturpreis

Audio – 0:23:08

ILP 2014 | Lesung, M. Hamid: "So wirst du stinkreich im boomenden Asien"

Schlagwort:
Literaturpreis

Audio – 0:18:13

ILP 2014 | Gespräch, mit Preisträgern D. Laferrière und B. Thill sowie H. C. Buch (deutsch)

Schlagwort:
Literaturpreis

Audio – 0:19:16

ILP 2014 | Festrede von Yoko Tawada zur Begrüßung (engl.)

Schlagwort:
Literaturpreis

Audio – 0:22:52

ILP 2014 | Gespräch, Panel „Solange erzählt wird“ mit G. Gospodinov, A. Sitzmann, J. Plath

Schlagwort:
Literaturpreis

Audio – 0:13:38

ILP 2014 | Laudatio von Juror Hans Christoph Buch (engl.)

Schlagwort:
Literaturpreis

Audio – 0:24:27

ILP 2014 | Lesung, Dany Laferrière: "Das Rätsel der Rückkehr"

Schlagwort:
Literaturpreis

Audio – 0:14:00

ILP 2014 | Laudatio von Juror Hans Christoph Buch

Schlagwort:
Literaturpreis

Audio – 0:19:18

Internationaler Literaturpreis 2014 | Festrede von Yoko Tawada (Deutsch)

Festrede von Yoko Tawada am 3. Juli 2014

Audio – 0:19:16

Internationaler Literaturpreis 2014 | Festrede von Yoko Tawada (Englische Übersetzung)

Festrede von Yoko Tawada am 3. Juli 2014 | Übersetzung von Alexander Schmitt

Audio – 0:14:00

Internationaler Literaturpreis 2014 | Laudatio von Hans Christoph Buch (Deutsch)

Laudatio von Hans Christoph Buch an Dany Laferrière und Beate Thill

Audio – 0:13:38

Internationaler Literaturpreis 2014 | Laudatio von Hans Christoph Buch (Englische Übersetzung)

Laudatio von Hans Christoph Buch an Dany Laferrière und Beate Thill. Übersetzung von Silvia Schreiber.

Audio – 0:19:18

ILP 2014 | Festrede von Yoko Tawada

Schlagwort:
Literaturpreis