Schlagwort Literatur

Galerie – 19 Bilder

Manuel or A Hint of Evil / Schlechte Wörter

Im Rahmen von Alphabet Readings Live-Performance, Live-Hörspiel, 2.11.2022

Audio – 0:21:55

Schlechte Wörter / Bad Words #6

»Ich bitte euch, heute Nacht nicht zu schlafen.« Nachdem die erste Staffel der Audioserie von Ilse Aichingers titelgebenden Essay »Schlechte Wörter« und ihrer widerständigen Poetik ausging, führt Etel Adnans »Bei Nacht leben« in die Dunkelheit.

Video – 0:34:15

"Leichte Sprache": Gespräch mit Cristina Morales und Friederike von Criegern

Moderiert von Robin Detje und Heike Geißler Originalversion (Spanisch, Deutsch) 22.6.2022

Galerie – 19 Bilder

Wassermusik: Mississippi

Festival Konzerte, Filme, Literatur, 16.7.–6.8.2022

Video – 0:15:40

Leseperformance | Internationaler Literaturpreis 2022

Mit Zeynep Bozbay, Jonas Grundner-Culemann, Banafshe Hourmazdi, Anne Kulbatzki, Abak Safaei-Rad, Falilou Seck Deutsche Originalversion 22.6.2022

Video – 0:01:31

Eine Nebensache

Die Jurorinnen Dominique Haensell und Verena Lueken sprechen über „Eine Nebensache“ von Adania Shibli, übersetzt aus dem Arabischen von Günther Orth.

Video – 0:01:30

Der Fluch des Hechts

Die Juror*innen Michael Götting und Elisabeth Ruge sprechen über „Der Fluch des Hechts“ von Juhani Karila, übersetzt aus dem Finnischen von Maximilian Murmann.

Video – 0:01:30

Omertà. Buch des Schweigens

Die Juror*innen Robin Detje, Verena Lueken und Elisabeth Ruge sprechen über „Omertà. Buch des Schweigens“ von Andrea Tompa, übersetzt aus dem Ungarischen von Terézia Mora.

Audio – 0:19:57

Schlechte Wörter / Bad Words #5

»Ich bitte euch, heute Nacht nicht zu schlafen.« Nachdem die erste Staffel der Audioserie von Ilse Aichingers titelgebenden Essay »Schlechte Wörter« und ihrer widerständigen Poetik ausging, führt Etel Adnans »Bei Nacht leben« in die Dunkelheit.

Video – 0:01:34

Liebe im neuen Jahrtausend

Die Juror*innen Robin Detje und Annika Reich sprechen über „Liebe im neuen Jahrtausend“ von Can Xue, übersetzt aus dem Chinesischen von Karin Betz.

Video – 0:01:53

Leichte Sprache

Die Jurorinnen Heike Geißler und Dominique Haensell sprechen über „Leichte Sprache“ von Cristina Morales, übersetzt aus dem Spanischen von Friederike von Criegern.

Video – 0:01:37

Meine Eltern / Alles nicht dein Eigen

Die Juror*innen Heike Geißler und Annika Reich sprechen über „Meine Eltern / Alles nicht dein Eigen“ von Aleksandar Hemon, übersetzt aus dem Amerikanischen von Henning Ahrens.

Video – 0:06:00

Internationaler Literaturpreis: Shortlist 2022

Trauma und Erinnerung, Magie und Macht einer gegen den Menschen zürnenden Natur, Leichte Sprache und die Frage nach Gerechtigkeit im Erzählen: Im Video zur Shortlist lesen die Schauspieler*innen Anne Kulbatzki, Abak Safaei-Rad, Falilou Seck u. a. aus den Büchern.

Audio – 0:19:59

Schlechte Wörter / Bad Words #4

»Ich bitte euch, heute Nacht nicht zu schlafen.« Nachdem die erste Staffel der Audioserie von Ilse Aichingers titelgebenden Essay »Schlechte Wörter« und ihrer widerständigen Poetik ausging, führt Etel Adnans »Bei Nacht leben« in die Dunkelheit.

Video – 0:47:31

Lesungen | Letters from Ukraine

Tillmann Severin liest Galina Rymbu Yevgeniy Breyger liest Ilya Kaminsky Yuri Leiderman, Maru Mushtrieva und Elena Vogman lesen Iya Kiva Originalversion 31.03.2022

Video – 0:10:25

Dmitrij Gawrisch: Geburtstag unter Bomben | Letters from Ukraine

Deutsche Originalversion Lesung, 31.3.2022

Video – 0:35:56

Kateryna Mischenko im Gespräch mit Mathias Zeiske | Letters from Ukraine

Deutsche Originalversion 31.03.2022

Audio – 0:21:46

Schlechte Wörter / Bad Words #3

Mit Beiträgen von Don Mee Choi, Sophia Eisenhut, Tanasgol Sabbagh, Fabian Saul, Karosh Taha, Senthuran Varatharajah, Uljana Wolf und Texten von Ilse Aichinger Originalversion Audioserie, Dezember 2021