Das Programm des HKW, inklusive der Ausstellungen, findet zunächst bis einschließlich Sonntag, 01.11.2020 wie geplant statt. Mehr…

Shortlist 2010

Sieben Autoren und ihre Übersetzer waren nominiert:

Édouard Glissant: „Das magnetische Land“
Roman, Verlag Das Wunderhorn, 2010. Aus dem Französischen übersetzt von Beate Thill
Mehr zu Autor, Übersetzerin und Buch...

Yasmina Khadra: „Die Schuld des Tages an die Nacht“
Roman, Ullstein Verlag, 2010. Aus dem Französischen von Regina Keil-Sagawe
Mehr zu Autor, Übersetzerin und Buch...

Yiyun Li: „Die Sterblichen“
Roman, Carl Hanser Verlag, 2009. Aus dem amerikanischen Englisch von Anette Grube
Mehr zu Autorin, Übersetzerin und Buch...

Shahriar Mandanipur: „Eine iranische Liebesgeschichte zensieren“
Roman, Unionsverlag, 2010. Aus dem Englischen von Ursula Ballin
Mehr zu Autor, Übersetzerin und Buch...

Dinaw Mengestu: „Die Melodie der Luft“
Roman, Ullstein Verlag, 2010. Aus dem amerikanischen Englisch von Volker Oldenburg
Mehr zu Autor, Übersetzer und Buch...

Daniyal Mueenuddin: „Andere Räume, andere Träume“
Erzählungen, Suhrkamp Verlag, 2010. Aus dem amerikanischen Englisch von Brigitte Heinrich
Mehr zu Autor, Übersetzerin und Buch...

PREISTRÄGERINNEN 2010:
Marie NDiaye : „Drei starke Frauen“
Roman, Suhrkamp Verlag, 2010. Aus dem Französischen von Claudia Kalscheuer
Mehr zu Autorin, Übersetzerin und Buch...