Tag Literature
Internationaler Literaturpreis 2020: Glückliche Fälle (German)
Jury members Tobias Lehmkuhl, Daniela Seel and Daniel Medin talk about Yevgenia Belorusets’ „Glückliche Fälle“, translated from Russian by Claudia Dathe, published by Matthes & Seitz Berlin.
Internationaler Literaturpreis 2020: Der Zirkel der Literaturliebhaber (German)
Jurors Verena Lueken and Elisabeth Ruge talk about Amir Hassan Cheheltan’s „Der Zirkel der Literaturliebhaber“, translated from Farsi by Jutta Himmelreich, published by C.H. Beck.
Internationaler Literaturpreis: Shortlist 2020
HKW, Stiftung Elementarteilchen and the jury decided to award the Internationaler Literaturpreis 2020 not to one single book, but to all six shortlisted titles.
Love and Ethnology – The Colonial Dialectic of Sensitivity (after Hubert Fichte) (German)
Curators Diedrich Diedrichsen and Anselm Franke on the topics and topography of the exhibition.
The End of the Alphabet
A reading and conversation with Claudia Rankine, Nov 13, 2019
Love and Ethnology
The Colonial Dialectic of Sensitivity (after Hubert Fichte) Exhibition opening, Oct 17, 2019
Mathias Zeiske: Introduction | Floating Alphabet (German)
Part of “Floating Alphabet” German original version Jul 12, 2019
Monika Rinck: Über Dinge (German)
Part of “Floating Alphabet” German original version Lecture, Jul 12, 2019
Daniela Seel: der garten, in dem man verschwindet (German)
Part of “Floating Alphabet” German original version Lecture, Jul 12, 2019
Daniel Falb: Alphabet Time Stamps / Die Zeiten des Alphabets (German)
Part of “Floating Alphabet” German original version Lecture, Jul 12, 2019
Floating Alphabet
Poetry, discourse, boat trip Jul 12, 2019
Robin Detje: Laudatory speech on the awarding of the 2019 Internationaler Literaturpreis (German)
To Fernanda Melchor and Angelica Ammar “Saison der Wirbelstürme” German original version Jun 18, 2019
“Saison der Wirbelstürme”: Conversation with Fernanda Melchor, Angelica Ammar (English, Spanish,German)
Moderated by Daniel Medin Original version Reading, conversation, Jun 18, 2019
Teju Cole: On Carrying and Being Carried – from translation to migration and back again
English original version Keynote, Jun 18, 2019
“Saison der Wirbelstürme”: Conversation with Fernanda Melchor, Angelica Ammar (German, Spanish)
Moderated by Daniel Medin German Translation Reading, conversation, Jun 18, 2019
Teju Cole: On Carrying and Being Carried – from translation to migration and back again (German)
German translation Keynote, Jun 18, 2019
„Saison der Wirbelstürme“: Conversation with Fernanda Melchor, Angelica Ammar (German, English, Spanish)
Moderated by Daniel Medin Original version Reading, conversation, Jun 18, 2019
Robin Detje: Laudatio zur Verleihung des Internationalen Literaturpreises 2019 an Fernanda Melchor und Angelica Ammar (German)
German original version Jun 18, 2019
Teju Cole: On Carrying and Being Carried – from translation to migration and back again
English original version Keynote, Jun 18, 2019