John-Foster-Dulles-Allee 10
10557 Berlin
info@hkw.de
facebook.com/hkw.de
twitter.com/hkw_berlin
Tag Language
Internationaler Literaturpreis 2021
Prize for Contemporary Literature in Translation Award Ceremony, Jun 30, 2021
Internationaler Literaturpreis 2021
With Fatima Daas, Sina de Malafosse, moderated by Dominique Haensell, Annika Reich Original version Award ceremony, Jun 30, 2021
Internationaler Literaturpreis: The 2021 Shortlist
Zeynep Bozbay, Benjamin Radjaipour, Niels Bormann, Banafshe Hourmazdi, Tina Pfurr and Irina Sulaver read from the six books on the shortlist for this year’s Internationaler Literaturpreis.
Mathias Zeiske: Introduction | Floating Alphabet (German)
Part of “Floating Alphabet” German original version Jul 12, 2019
Monika Rinck: Über Dinge (German)
Part of “Floating Alphabet” German original version Lecture, Jul 12, 2019
Daniela Seel: der garten, in dem man verschwindet (German)
Part of “Floating Alphabet” German original version Lecture, Jul 12, 2019
Daniel Falb: Alphabet Time Stamps / Die Zeiten des Alphabets (German)
Part of “Floating Alphabet” German original version Lecture, Jul 12, 2019
Internationaler Literaturpreis 2019
Award Ceremony, Jun 18, 2019
Lydia H. Liu: Jabberwocky Nonsense: The Place of Meaning in Translation
Part of “New Alphabet School # 1 Translating” English original version Lecture, Jun 17, 2019
Sigrid Weigel: Self-Translation: Between Minor Literature, Bilingualism and Posteriority (German)
Part of “New Alphabet School # 1 Translating” German original version Lecture, Jun 17, 2019
Ranjit Hoskoté: Translation, Anamnesia, Resistance
Part of “New Alphabet School # 1 Translating” English original version Lecture, Jun 17, 2019
Olga von Schubert, Boris Buden: Introduction | New Alphabet School #1 Translating (German, English)
Part of “New Alphabet School #1 Translating” Original version Jun 17, 2019
Conversation with Ranjit Hoskoté, Lydia H. Liu, Sigrid Weigel
Part of “New Alphabet School # 1 Translating” Moderated by Boris Buden English original version Lecture, Jun 17, 2019
New Alphabet School #1 Translating
Lectures, Workshops, Jun 17 & 18, 2019
Sigrid Weigel: Self-Translation: Between Minor Literature, Bilingualism and Posteriority (German)
Part of “New Alphabet School # 1 Translating” German original version Lecture, Jun 17, 2019
Lydia H. Liu: Jabberwocky Nonsense: The Place of Meaning in Translation
Part of “New Alphabet School # 1 Translating” English original version Lecture, Jun 17, 2019
Conversation with Ranjit Hoskoté, Lydia H. Liu, Sigrid Weigel
Part of “New Alphabet School # 1 Translating” Moderated by Boris Buden English original version Lecture, Jun 17, 2019
Ranjit Hoskoté: Translation, Anamnesia, Resistance
Part of “New Alphabet School # 1 Translating” English original version Lecture, Jun 17, 2019
Introduction: From Zed to Omega (German)
Part of “From Zed to Omega” German original version Jan 10, 2019
Looming Creole
With Odete Somedo, Saliha Pondingo von Medem, Joana Barrios, Filipa César, Wendy Hui Kyong Chun, Diana McCarty, Mark Waschke, Marinho Pina, Muhammed Lamin Jadama, Nelly Yaa Pinkrah, Olivier Marboeuf