HKW Video

HKW Video

Video – 0:00:25

Wassermusik: Black Atlantic Revisited | Trailer

Concerts, films, conference Jul 5–27, 2019

Video – 0:15:37

Robin Detje: Laudatory speech on the awarding of the 2019 Internationaler Literaturpreis (German)

To Fernanda Melchor and Angelica Ammar “Saison der Wirbelstürme” German original version Jun 18, 2019

Video – 0:33:34

Sigrid Weigel: Self-Translation: Between Minor Literature, Bilingualism and Posteriority (German)

Part of “New Alphabet School # 1 Translating” German original version Lecture, Jun 17, 2019

Video – 0:28:37

Lydia H. Liu: Jabberwocky Nonsense: The Place of Meaning in Translation

Part of “New Alphabet School # 1 Translating” English original version Lecture, Jun 17, 2019

Video – 0:40:17

Conversation with Ranjit Hoskoté, Lydia H. Liu, Sigrid Weigel

Part of “New Alphabet School # 1 Translating” Moderated by Boris Buden English original version Lecture, Jun 17, 2019

Video – 0:37:11

Ranjit Hoskoté: Translation, Anamnesia, Resistance

Part of “New Alphabet School # 1 Translating” English original version Lecture, Jun 17, 2019

Video – 1:46:27

The Creation of New Learning Spaces

Part of “A New School” With Eduard Kögel, Bayo Amole, Demas Nwoko, Ana Carolina Bierrenbach, moderated by Kathrin Peters English original version Inputs, discussion, May 11, 2019

Video – 0:32:18

Introduction: A New School

With Bernd Scherer, Marion von Osten, Grant Watson English original version Inputs, May 11, 2019

Video – 2:00:52

The Creation of New Art Schools and Their Social Conditions (English, German)

Part of “A New School” With Regina Bittner, Partha Mitter, Suchitra Balasubrahmanyan, Robert Wiesenberger, Simone Hain, moderated by Tom Holert Original version Inputs, discussion, May 11, 2019

Video – 0:10:46

Wrap up: A New School

With Marion von Osten, Grant Watson English original version Inputs, May 11, 2019

Video – 2:11:43

Beyond the Curricula

Part of “A New School” With Gavin Butt, Mark Wigley, Christian Benimana, Sandra Benites, moderated by Olga von Schubert Wrap up session with Marion von Osten and Grant Watson English translation Inputs, discussion, May 11, 2019

Video – 0:02:30

The Shortlist

The jury announced the six titles on the shortlist for this year’s Internationaler Literaturpreis.

Video – 1:06:09

Tom McCarthy, Elvia Wilk: Just Fucking Weird

Part of “The New Weird” Discussion with Jim Clarke, Tom McCarthy, Alison Sperling, Elvia Wilk English original version Mar 28, 2019

Video – 0:17:37

Elvia Wilk: Introduction

Part of “The New Weird” English original version Mar 28, 2019

Video – 1:39:44

Enter and Revive: Conditions for Accessibility and Reuse

With Diane Thram, Marisella Ouma, Cornelia Sollfrank, Gregory Markus, moderated by Florian Sievers English original version Inputs, discussion, Mar 24, 2019

Video – 1:53:02

Keeping Track(s): Saving Sonic Heritage

With Ahmed Adan, Brigid Cohen, Lucy Ilado, Michael E. Veal, moderated by Florian Sievers English original version Inputs, discussion, Mar 23, 2019