Emmanuel Owusu-Bonsu alias Wanlov the Kubolor und M3nsa bilden das Rap-Duo FOKN Bois. Im ghanaischen Pidgin verstehen die Älteren unter fokbois traditionell einen Nichtsnutz. Jugendliche besetzen den Begriff jedoch positiv: mal bewundernd, mal skeptisch lesen sie ihn als Bezeichnung für einen rebellischen Geist. M3nsas musikalische Reise beginnt als Kirchenpianist. Von älteren Mitgliedern seiner Familie wird er an Hiphop und Jazz herangeführt. Wanlov steht für experimentelle Musik und findet sich in Genres wie Highlife, Reggae, Afrobeat und Hiplife wieder. FOKN Bois bezeichnen ihre von schelmischem Humor und Aufmüpfigkeit geprägte Musik als „Gospel PornRap“. In satirischen und geistreichen Performances thematisieren sie drängende politische und gesellschaftliche Fragen. Ihren Durchbruch hatten sie 2010 mit Coz Ov Moni, dem vermutlich ersten Musikfilm in Pidgin-Englisch überhaupt und zugleich Debutalbum des Duos. Forgive Us Our Trespasses / Vergib uns unsere Schuld präsentiert BRKN LNGWJZ (Broken Languages) aus dem Jahr 2011. Hip-Hop-inspirierte Beats und Minimal Bass werden hier von einem intensiven, von Synthesizermelodien überlagerten Klatschen begleitet. BRKN LNGWJZ ist ein herausragendes Beispiel für den einzigartigen Stil von FOKN Bois. Das Stück setzt sich auf so unverschämte wie unterhaltsame Weise mit der Komplexität von Identitäten auf dem afrikanischen Kontinent auseinander. 

Werk in der Ausstellung: BRKN LNGWJZ (Broken Languages) (2011), 1-Kanal-Video, Regie: FOKN Bois und Jay Hill