Forgive Us Our Trespasses / Vergib uns unsere Schuld

Von (un)wirklichen Grenzen, (Un)Moral und anderen Überschreitungen

Ausstellung, Performances, Gespräche, Vorträge, Aktivierungen

14.9.–8.12.2024
Alle Termine
Visual Gegenwartsbewältigung

Max Czollek im Gespräch mit Teresa Koloma Beck

Gespräch

24.11. 15:00
Foto: Anja Scheffer

Interaktive Führung durch die Ausstellung mit der Siribox

Interaktive Führung

24.11. 16:00
Tanja Ostojić, Changed by Water (2024)

Changed by Water: Ein Schwimmkalender für die Menopause

Mit Tanja Ostojić

Künstlerisches Forschungsprojekt

25.11. ab 15:30

Water Floats, Water Flows: Ein Gespräch in Bewegung über Wasser, Migration und Grenzüberschreitungen

Mit Esvin Alarcón Lam, Tanja Ostojić und Sim Chi Yin, moderiert von Qu Chang

Mobile Conversation

25.11. 16:00

Sacred Echoes: Altars of the Orixás

Durch die Ausstellung mit dem Künstler Babá Murah

Führung

25.11. 17:30

 

 

Foto: Silke Briel / HKW

Durch die Ausstellung mit…

Führungen

14.9.–8.12.2024
Foto: Laura Fiorio / HKW

Kunstgespräche

16.9.–6.12.2024

Forgive Us Our Trespasses / Vergib uns unsere Schuld – Reader (EN)

Of (Un)Real Frontiers, Of (Im)Moralities and Other Transcendences

heimaten

2024–2027
Visual Destination Tashkent

Destination: Tashkent

Erfahrungen des cineastischen Internationalismus

Screenings mit Live-Kommentierung, Keynotes, Gespräche, Lecture Performances

27.11.–1.12.2024 (Berlin) | 26.9.–29.9.2024 (Taschkent)
Alle Termine
Ousmane Sembène, Emitaï (1971)

Emitaï (Gott des Donners)

R: Ousmane Sembène, 1971, Senegal

Film

27.11. 19:30 | HKW

Mit einer Einführung von Aboubakar Sanogo

Transnational Spaces of Film Culture in Berlin (Wedding)

Stadttour

28.11. 11:00 | SİNEMA TRANSTOPIA

Mit Nada Bakr (NAAS), Markus Ruff und Stefanie Schulte Strathaus (Arsenal Archiv), Galo E. Rivera und Malve Lippmann (SİNEMA TRANSTOPIA)

Nacer Ktari, Les Ambassadeurs (1977)

Les Ambassadeurs

R: Naceur Ktari, 1976, Frankreich, Tunesien

Film

28.11. 15:00 | SİNEMA TRANSTOPIA
5. Ausgabe des International Asian, African, and Latin American Film Festival in Taschkent, Usbekistan (23. Mai–1. Juni 1978). Die senegalesische Schauspielerin Issa Nyang.

The Spirit of Tashkent

Masha Salazkina

Keynote

28.11. 18:00 | SİNEMA TRANSTOPIA
Zumrad Mirzalieva, Tashkent 58-88 (2024)

Tashkent 58–88

R: Zumrad Mirzalieva (DAVRA), 2024, Usbekistan

Kurzfilm

28.11. 18:45 | SİNEMA TRANSTOPIA
Tolomush Okeev, Bakajdyn Zhajyty (1966). Courtesy Kyrgyzfilm

Bakajdyn Zhajyty (Bakajs Weide)

R: Tolomush Okeev, 1966, UdSSR / Kirgis SSR

Film

28.11. 20:00 | SİNEMA TRANSTOPIA

Mit einer Einführung von Sultan Usuvaliev

Text

Illustration von Diana Ejaita

Über uns

Das Haus der Kulturen der Welt widmet sich der Suche nach Strategien für ein besseres Zusammenleben in und mit dieser Welt.
Internationaler Literaturpreis Logo

Internationaler Literaturpreis

Preis für übersetzte Gegenwartsliteraturen

2025

Bis zum 20. Januar 2025 können Verlage, die internationale Literatur in deutscher Übersetzung publizieren, bis zu drei Titel vorschlagen.

A Parti­cipatory Planet

Discarding

3.–5.12.
Visual Gegenwartsbewältigung

Gegenwarts­bewältigung

2024

Gesprächsreihe mit Max Czollek

Foto: Malte Seidel

A Chorus of Tongues

Audioinstallation

Foto: © Iman Salem /Archive Souq

Archive Souq im HKW

Image: Aziza Ahmad für Archive Books

Andere Geschichten schreiben: Zur Benennung der Räume am HKW

Das Haus der Kulturen der Welt widmet seine Räume einer Reihe von Frauen aus verschiedensten Welten, die die Welt als Ganzes ein Stück besser gemacht haben.

Zugänglichkeit

Die gleichberechtigte Teilhabe an und der entsprechende Zugang zu Ausstellungen, Kulturveranstaltungen und Performances sind dem HKW wichtig. Hier finden Sie genauere Informationen zu barrierearmen Verkehrsmitteln zum und vom HKW sowie zur Situation im Gebäude.

Willkommen auf der Website