Why Are We Here Now?
15.9.—7.10.2017
Wie lässt sich die Vergangenheit in die Gegenwart einschreiben – nicht als Relikt, sondern als gelebte Erfahrung im „Hier und Jetzt“? Adania Shibli, Mohammad Al Attar und Rabih Mroué erforschen die politischen, sozialen und kulturellen Transformationsprozesse des vergangenen Jahrhunderts im südlichen und östlichen Mittelmeerraum.
Ahmad Beydoun: Discursive Management of a Paralyzed System: Communitarianism in Lebanon (Französisch)
Französische Originalversion Nicht-akademischer Vortrag, 06.10.2017
Ahmad Beydoun: Discursive Management of a Paralyzed System: Communitarianism in Lebanon (Englisch)
Englische Übersetzung Nicht-akademischer Vortrag, 06.10.2017
Ahmad Beydoun: Discursive Management of a Paralyzed System: Communitarianism in Lebanon
Deutsche Übersetzung Nicht-akademischer Vortrag, 06.10.2017
Katrin Klingan: How Close Could We Get to the Light and Survive?
Einleitung, 6.10.2017 Deutsche Übersetzung
Katrin Klingan: How Close Could We Get to the Light and Survive? (Englisch)
Einleitung, 6.10.2017 Englische Originalversion
Rabih Mroué: How Close Could We Get to the Light and Survive?
Einleitung, 6.10.2017 Deutsche Übersetzung
Rabih Mroué: How Close Could We Get to the Light and Survive? (Englisch)
Einleitung, 6.10.2017 Englische Originalversion
How Close Could We Get to the Light and Survive?
Nicht-akademische Vorträge 06. & 07.10.2017
Ahmad Beydoun: Discursive Management of a Paralyzed System: Communitarianism in Lebanon (Englisch)
Einleitung: Rabih Mroué Auf Englisch Nicht-akademischer Vortrag, 06.10.2017
Aleppo. A Portrait of Absence
Performance 21.-23.9.2017
Boris Buden: From Orient to Archaeology: A Railway through Time (Englisch)
Vortrag, 16.9.2017 Englische Originalversion
Boris Buden: From Orient to Archaeology: A Railway through Time
Vortrag, 16.9.2017 Deutsche Übersetzung
Zeynep Çelik: Railways and Politics of Archaeology (Englisch)
Vortrag, 16.9.2017 Englische Originalversion
Zeynep Çelik: Railways and Politics of Archaeology
Vortrag, 16.9.2017 Deutsche Übersetzung
Yazid Anani: an imaginary train ride, 1926 (Englisch)
Lecture Performance, 16.9.2017 Englische Originalversion
Yazid Anani: an imaginary train ride, 1926
Lecture Performance, 16.9.2017 Deutsche Übersetzung
Shahana Rajani & Zahra Malkani: Afterlives of Imperial Formations (Englisch)
Lecture Performance, 16.9.2017 Englische Originalversion
Shahana Rajani & Zahra Malkani: Afterlives of Imperial Formations
Lecture Performance, 16.9.2017 Deutsche Übersetzung
Roundtable: Unsmooth, Broken Flow of Travels (Englisch)
Abschlussdiskussion, 16.9.2017 Englische Originalversion
Roundtable: Unsmooth, Broken Flows of Travels
Abschlussdiskussion, 16.9.2017 Deutsche Übersetzung