Tag Translation

Video – 0:36:19

Giulia Bruno, Armin Linke, Vincenzo Latronico: Multilingualism at the European Court of Justice

Part of “The Three Tongues You Speak in Your Sleep” English original version Lecture Performance, Jan 11, 2019

Video – 0:18:56

Discussion: The Three Tongues You Speak in Your Sleep

Part of “The Three Tongues You Speak in Your Sleep” English original version Discussion, Jan 11, 2019

Video – 0:22:35

Emily Apter: Theorizing in Untranslatables

Part of “The Three Tongues You Speak in Your Sleep” English original version Lecture, Jan 11, 2019

Video – 0:29:57

Slavs and Tatars: Transliterative Tease

Part of “The Three Tongues You Speak in Your Sleep” English original version Lecture Performance, Jan 11, 2019

Audio – 0:42:54

Anuk Arudpragasam, Hannes Meyer: The Camp in Silence (German, English)

Reading, conversation on “Die Geschichte einer kurzen Ehe” moderated by Frank Heibert Original version Jun 28, 2018

Audio – 0:50:38

Ivana Sajko, Alida Bremer: "WORDS, WORDS, WORDS" (German, Croatian)

Reading, conversation on Literary Material on “Liebesroman” moderated by Verena Auffermann, Daniela Seel Original version Jun 28, 2018

Audio – 0:42:48

Anuk Arudpragasam, Hannes Meyer: The Camp in Silence

Reading, conversation on “Die Geschichte einer kurzen Ehe” moderated by Frank Heibert In English Jun 28, 2018

Audio – 0:45:25

Eliot Weinberger, Beatrice Faßbender: Spread Everything! (German)

Reading, conversation on Literary Material on “Vogelgeister” moderated by Daniela Seel German translation Jun 28, 2018

Audio – 0:45:20

Eliot Weinberger, Beatrice Faßbender: Spread Everything!

Reading, conversation on Literary Material on “Vogelgeister” moderated by Daniela Seel In English Jun 28, 2018

Audio – 0:51:43

Nicola Denis: Tipping Points (German)

Reading, discussion on „Die Tagesordnung“ moderated by Jens Hillje German original version Jun 28, 2018

Audio – 0:51:43

Nicola Denis: Tipping Points

Reading, discussion on „Die Tagesordnung“ moderated by Jens Hillje English translation Jun 28, 2018

Audio – 0:10:54

Verena Auffermann: Laudatory speech on “Liebesroman” (German)

Award Ceremony Welcome: Bernd Scherer German Original version Jun 28, 2018

Audio – 0:49:30

Maxim Ossipow, Birgit Veit: Sheep May Safely Grace (German, Russian, English)

Reading, conversation on Literary Material on “Nach der Ewigkeit” moderated by Daniel Medin Original version Jun 28, 2018

Audio – 0:45:24

Eliot Weinberger, Beatrice Faßbender: Spread Everything! (German, English)

Reading, conversation on Literary Material on “Vogelgeister” moderated by Daniela Seel Original version Jun 28, 2018

Audio – 0:49:28

Maxim Ossipow, Birgit Veit: Sheep May Safely Grace (German, English, Russian)

Readings in German and Russian, conversation on Literary Material on “Nach der Ewigkeit” (in English) moderated by Daniel Medin Jun 28, 2018

Audio – 0:52:15

Claudia Steinitz, Katy Derbyshire, Aurélie Maurin: “Hell Is Round the Corner“ (English, French)

Readings in German and French, conversation on Literary Material on “Das Leben des Vernon Subutex” (English translation) Jun 28, 2018

Audio – 0:53:48

Claudia Steinitz, Katy Derbyshire, Aurélie Maurin: “Hell Is Round the Corner“ (German, French)

Reading, conversation on Literary Material on “Das Leben des Vernon Subutex” Original version Jun 28, 2018