Audio – 0:00:00

Archiv der Flucht: Opening

Opening speech: Senthuran Varatharajah Welcome: Bernd Scherer, Carolin Emcke, Manuela Bojadžijev English translation Sep 30, 2021

Video – 0:59:20

Archiv der Flucht: Opening (German)

Opening speech: Senthuran Varatharajah Welcome: Bernd Scherer, Carolin Emcke, Manuela Bojadžijev German original version Sep 30, 2021

Video – 0:58:40

Studio Talk: Lucía Muriel and Bruno Watara (German)

Moderated by René Aguigah German original version Sep 30, 2021

Audio – 0:37:00

Techno at the End of the Future, Episode 1: London | On Music

With DeForrest Brown, Jr., Steve Goodman (a.k.a. Kode9) and Nkisi English original version Podcast, September 2021

Audio – 0:29:13

Techno at the End of the Future, Episode 2: Berlin | On Music

With DeForrest Brown, Jr., Lerato Khathi alias Lakuti, Boris Dolinski and Mark Ernestus English original version Podcast

Gallery – 14 pictures

Illiberal Arts

Exhibition Sep 11–Nov 21, 2021

Gallery – 5 pictures

Kosmoskopien

By Nicholas Bussmann Exhibition, performances, Aug 26–Sep 19, 2021

Gallery – 21 pictures

21 Sunsets

Concerts, films, readings Jul 15–Aug 15, 2021

Video – 2:00:25

Digital Violence

How the NSO Group Enables State Terror With Anselm Franke, Wolfgang Kaleck, Shourideh C. Molavi, Christina Varvia, Eyal Weizman, With John Scott Railton, Laura Poitras, María del Carmen Aristegui Flores, Yahya Assiri, Alaa Mahajna, Danna Ingleton, Edward Snowden English original version Public Launch: Talks and screenings, Jul 3, 2021

Gallery – 8 pictures

Internationaler Literaturpreis 2021

Prize for Contemporary Literature in Translation Award Ceremony, Jun 30, 2021

Video – 0:50:57

Internationaler Literaturpreis 2021

With Fatima Daas, Sina de Malafosse, moderated by Dominique Haensell, Annika Reich Original version Award ceremony, Jun 30, 2021

Video – 0:01:30

Die jüngste Tochter (German)

Jury members Robin Detje, Dominique Haensell and Annika Reich talk about Fatima Daas' “Die jüngste Tochter”, translated from French by Sina de Malafosse.

Video – 1:30:24

Schools and Self-Empowerment in the Climate Crisis (German)

With Eva Stein, Corina Conrad-Beck, Tatjana Beilenhoff-Nowicki, Nora Oehmichen, Quang Paasch, Maren Ziese, moderated by Silke Ramelow German original version Discussion, Jun 17, 2021

Video – 0:48:57

Wendelien van Oldenborgh: Beauty and the Right to the Ugly

Wendelien van Oldenborgh in conversation with Tom Holert English original version

Video – 0:01:33

Nach der Sonne (German)

Jurors Elisabeth Ruge and Annika Reich talk about Jonas Eika’s “Nach der Sonne”, translated from Danish by Ursel Allenstein.

Video – 1:30:50

Field for Experimentation, Educational Center, Learning Factory? (German)

Schools, City and Society in the 1970s Federal Republic With Çiçek Bacık, Claudia Hummel, Ellen Thormann, moderated by Tom Holert German original version Discussion, Jun 17, 2021

Video – 0:01:45

Im düstern Wald werden unsre Leiber hängen (German)

Jurors Michael Götting and Verena Lueken talk about Ava Farmehri’s “Im düstern Wald werden unsre Leiber hängen”, translated from English by Sonja Finck.

Video – 0:01:46

Weiches Begräbnis (German)

Jurors Robin Detje and Michael Götting talk about Fang Fang’s “Weiches Begräbnis”, translated from Chinese by Michael Kahn-Ackermann.