Die Komposition ozeanischer Geruchslandschaften ist ein Eckpfeiler in der Arbeit von Chaveli Sifre. Für die 2024 stattfindende Ausgabe von Bwa Kayiman – Tout Moun se Moun verwandelt die Künstlerin mit dem Miriam Makeba Auditorium einen für aktives Hören bestimmten Raum in einen Ort, der zu gemeinschaftlicher und persönlicher Erholung, Kontemplation und Neuinterpretation einlädt. Rest & Riot (Safe Passage – Rite of Passage – Mona Passage) stellt eine sanfte Meeresbrise nach und bietet einen immersiven Moment, um sensorisch über Ozeane als kontextuelle und umkämpfte Räume nachzudenken, die Menschen auf der ganzen Welt zugleich isolieren und vereinen.

Für Insulaner*innen ist das Meer als Versammlungsraum, Ruheort, Nahrungsquell sowie als Schauplatz von Opfergaben, Feiern, Heilung und Trauer von zentraler identitätsstiftender Bedeutung. Die Installation ehrt den Ozean als Kontaktpunkt und Portal zu miteinander geteilten Geschichten. Die titelgebenden Losungen ”Safe Passage” und ”Rite of Passage” versprechen Schutz oder Orientierung auf Reisen, in Zeiten des Konflikts und bei wichtigen Lebensübergängen. Der Begriff “Mona Passage” hingegen bezeichnet die kürzeste Entfernung zwischen Puerto Rico und Haiti, eine strategisch wichtige historische Route für Handel, Navigation und Migration. Die Meerenge ist für ihre starken Strömungen und den rauen Seegang berüchtigt und birgt erhebliche Risiken für all jene, die sie durchqueren. Der Hinweis auf diese tückischen Reisen unterstreicht die komplexen sozioökonomischen Beziehungen und humanitären Notlagen, die die beiden Länder miteinander verbinden.

In einem unerbittlich heißen tropischen Klima und angesichts häufiger Stromausfälle sowie wirtschaftlicher Herausforderungen ist der Standventilator mehr als nur ein Haushaltsgerät: Er ist eine allgegenwärtige kulturelle Ikone. Der abanico, wie er in der spanischsprachigen Karibik genannt wird, ist ein treuer Begleiter beim Mittagsschlaf, ein fester Bestandteil in jeder öffentlichen Einrichtung und fungiert als mechanischer Bannspruch gegen Moskitos und Denguefieber. Die abanicos werden in Form einer Welle oder einer Schlange in einem in den verschiedenen Schattierungen von Meereslicht gefärbten Bereich angeordnet. So trägt Sifres Geruchsinstallation dazu bei, den Sitzbereich vom Rest des Auditoriums zu trennen und das Publikum an das Gefühl zu erinnern, gemeinsam auf einer Insel zu sein.